Mary ♥ Mur

Mercedes-Benz Fashion Week

2012-03-07T22:20:00.001+04:00

♥

Двадцать четвертый сезон крупнейшего модного события Восточной Европы вновь представит в Конгресс-центре ЦМТ коллекции ведущих отечественных дизайнеров, талантливых дебютантов и зарубежных Домов моды.

The twenty-fourth season's biggest fashion event in Eastern Europe once again present at the Congress Center World Trade Center's leading collections of local designers, talented newcomers and foreign fashion houses.

Первый день показов Mercedes-Benz Fashion Week Russia будет посвящен легендарному Славе Зайцеву, который в 2012 году отмечает полувековой юбилей своей творческой деятельности. Показ новой коллекции Славы Зайцева «Ассоциации» 21 марта традиционно ознаменует начало Mercedes-Benz Fashion Week Russia, кутюрье поздравят гости и участники Недели моды, а также его ученики, которые покажут свои работы, посвященные любимому преподавателю. На Mercedes-Benz Fashion Week Russia в этом сезоне новые работы представят все три поколения творческой династии Зайцевых – 25 марта новую коллекцию представит постоянный участник Mercedes-Benz Fashion Week Russia Егор Зайцев, а 24 марта дебютирует Маруся Зайцева – внучка Вячеслава Михайловича.

С 21 по 25 марта на подиумах Mercedes-Benz Fashion Week Russia Осень-Зима/2012-2013 свои новые коллекции продемонстрируют главные действующие лица постсоветского модного пространства: Татьяна Парфенова, Viva Vox, BESSARION, Dasha Gauser, Юлия Николаева, Sultanna Frantsuzova, ХакаМа, TEGIN, BORODULIN'S, LEONID ALEXEEV, POUSTOVIT, BΛSHΛRΛTYΛN V, а также молодые дизайнеры, Sh.O (Shikhova Olga), RUBAN, Yanina Vekhteva, Maria Golubeva и многие другие. Иностранная программа тоже будет разнообразной и интересной – в ней примут участие дизайнеры из Великобритании, Польши, Турции, Португалии и Перу.

В расписании Mercedes-Benz Fashion Week Russia Осень-Зима/2012-2013, кроме признанных звезд, будут присутствовать и талантливые дебютанты, в том числе DIMA NEU – победитель первого сезона российской версии проекта «ПОДИУМ» и Ulyanova Alexandra – гран-при конкурса «Русский силуэт».

The first day of shows Mercedes-Benz Fashion Week Russia will be devoted to the legendary Slava Zaitsev, who in 2012 said a half-century anniversary of his creative activity. Showing a new collection of Slava Zaitsev 'Association, "March 21 is traditionally mark the start of Mercedes-Benz Fashion Week Russia, designer congratulate the participants and guests of Fashion Week, as well as his students, who will show their works dedicated to her beloved teacher. At Mercedes-Benz Fashion Week Russia this season, will present new works by all three generations of artistic dynasty Zaitsevs - March 25, the new collection will provide a regular participant Mercedes-Benz Fashion Week Russia Egor Zaitsev, and the March 24 debut Zaitsev Maroussia - the granddaughter of Vyacheslav Mikhailovich.
From 21 to 25 March on the catwalks of Mercedes-Benz Fashion Week Russia Osen-Zima/2012-2013 their new collections to demonstrate the main actors of post-Soviet space fashion: Tatiana Parfenova, Viva Vox, BESSARION, Dasha Gauser, Yulia Nikolaeva, Sultanna Frantsuzova, Hakam, TEGIN, BORODULIN'S, LEONID ALEXEEV, POUSTOVIT, BΛSHΛRΛTYΛN V, as well as young designers, Sh.O (Shikhova Olga), RUBAN, Yanina Vekhteva, Maria Golubeva, and many others. Foreign program will also be varied and interesting - it will be attended by designers from Britain, Poland, Turkey, Portugal and Peru.
The schedule of Mercedes-Benz Fashion Week Russia Osen-Zima/2012-2013 but recognized the stars will be present and talented newcomers, including DIMA NEU - winner of the first season of the Russian version of the project "Podium" and Ulyanova Alexandra - Grand Prix of the contest " Russian Silhouette ".

Walk in the Park

2012-03-04T13:38:00.000+04:00

♥

Еще недели две назад я встретилась со своими друзьями из лагеря. Посидев в кафе Шоколад" мы пошли прогуляться в парк. Изначально, мы планировали пофоткаться, но вместо этого мы ходили по сугробам, поднимались и спускались по труднопроходимым дорогам, а вечером покатались на сноутюбинге. Фотографии с них я выложу, скорее всего завтра или послезавтра.

Two weeks ago I met with my friends from camp. After sitting in a cafe Chocolate, "we went for a walk in the park. Initially, we planned to make some photos, but instead we went through the snowdrifts, up and down on the roads almost impassable, and in the evening ride on the snow tubing. Photos I'll post them probably tomorrow or the day after tomorrow.

Classical

2012-03-03T17:14:00.001+04:00

♥

Top, Skirt - Zara

Shoes - Pinko

Bag - Louis Vuitton

Braselet - Swarovski

Ring - Alexander McQueen

Подруга сказала, что я одета как школьница. По сути, это правильно.) Школьные рубашки сейчас очень популярны. На показах я только и вижу, что белые рубашки с красивыми остриями, или леопардовые рубашки под длинные юбки. Самая популярная форма - белая, полупрозрачная с рукавами 3/4 и большими карманами . Интересно то, что такую рубашку я купила год назад, а в тренде она сейчас.

A friend told me I dressed like a schoolgirl. In fact, it is correct.) School shirts are very popular. At the shows, I only see that the white shirt with a beautiful island, or the leopard shirt under a long skirt. The most popular form - white, translucent sleeves 3/4 and large pockets. Interestingly, this shirt I bought a year ago, but the trend is now.

In Starbucks

2012-02-27T19:14:00.000+04:00

♥

Sorry me!

2012-02-26T19:35:00.000+04:00

♥

Sorry me for everything!

My Look

2012-02-25T18:51:00.000+04:00

♥

Do you see my skirt?

After Show

2012-02-24T16:52:00.000+04:00

♥

Cardigan - Escada

Skirt - Zara

Bag & Gloves - Zara

Long Earings - Bebe

Перед шоу ко мне подошли фотографы и задали пару вопросов. Сейчас я нашла в интернете их статью - нажмите здесь .

На самом деле, мне 15. Когда они спросили меня, сколько мне лет, я ответила как обычно "На сколько выгляжу", "семнадцать?" , "чуть меньше".

Честно, я еще не привыкла к своим 15, вечно считаю себя 14-летней маленькой девочкой, чья мечта - попасть на какой нибудь показ. Эта мечта исполнилась в 15, но до сих пор, я мечтаю побывать еще на одной показе, и еще, и еще.

На презентациях и фешн-шоу женщины дают мне 17-19, а 17-19-летние дают мне 20-21. Однажды, одна блоггерша на вопрос "как думаешь, сколько мне лет?", ответила, что "сейчас очень много хороших операций делают. Ну точно меньше 30". Я была в шоке от такого ответа, притом, это было, когда мне только-только исполнилось 15.

В общем, мне кажется не стоит судить о людях по возрасту. Каждый судит другого по себе, и у каждого будет свое субъективное мнение.

Before the show I was approached by photographers and asked a few questions. Now I have found the Internet to an article - click here.
In fact, I'm 15. When they asked me how old I am, I answered as usual "look at how many", "seventeen?" , "A little less."
Honestly, I'm still not used to its 15, always consider myself a 14-year-old little girl, whose dream - to get to some sort of show. This dream came true at 15, but still, I dream to go on another show, and another and another.
At the presentations and fashion shows women give me 17-19, and 17-19-year-old gives me 20-21. One day, a blogger on the question "what do you think how old I am?", Said that "now a lot of good operations do. Well, just less than 30". I was shocked by this answer, though it was when I had just turned 15.
In general, I think you should not judge people by age. Each judge another on their own, and each will have their own subjective opinion.

Mango SS'12

2012-02-23T14:28:00.001+04:00

♥

21 февраля в Доме Спиридонова прошел показ Mango SS'12.

Mango - испанская фирма, первый бутик открылся в1984 в Барселоне на одном из самых больших и шикарных бульваров города. Название Mango было выбрано после путешествия в Филиппины, где создатели первые попробовали фрукт с одноименным названием, плод тропического дерева, который растет на Иберийском полуострове. Именно ассоциация плода манго с новизной и свежестью подтолкнула братьев назвать так свою марку одежды.Бренд развивался очень быстро, так в 1985 году в Барселоне открылось 5 магазинов. В 1987 году, созданная компания Mango Punto Fa S.L. объединила подразделения, поэтому все этапы производства и продажи одежды стали идти более структурировано.
Начинала компания производить одежду в Испании, однако потом, перешла на более дешевые страны вроде Китая. Для того что бы захватить рынок Испании, компания стала продавать франшизу, в результате чего магазины стали открываться по всей стране. Компании требовалось расширить сферу рынка продаж, поэтому в 1992 году был открыт первый международный магазин в Португалии. К 2000-му году, магазины Mango были представлены в более чем 50 странах мира и насчитывали количество более 500.

Сейчас Mango знают все девушки, и у многих есть хотя бы по одной вещицы этого бренда. Доступные цены, стильные и трендовые вещи не оставляют равнодушными постоянных покупательниц.

On February 21 the House passed the screening Spiridonov Mango SS'12.Mango - a Spanish company, opened its first boutique in Barcelona v1984 on one of the largest and most elegant boulevards in the city. The name of Mango was selected after a trip to the Philippines, where the creators have tried first fruit of the same name, the fruit of a tropical tree that grows in the Iberian Peninsula. It is the association with the mango fruit novelty and freshness of the so-called Brothers has pushed its brand odezhdy.Brend developed very quickly, so in 1985 in Barcelona, opened five stores. In 1987, founded the company Mango Punto Fa SL combined units, so that all stages of production and sales of clothing have become more structured to go.She started a company to produce clothes in Spain, but then switched to cheaper countries like China. For that would capture the market in Spain, the company began selling franchises, resulting in stores were opened across the country. The company needed to expand the sales market, so in 1992 opened its first international store in Portugal. By the year 2000, Mango shops were represented in more than 50 countries around the world, and the amount totaled more than 500.Mango now know all the girls, and many have at least one favors the brand. Affordable prices, stylish and trendy things do not remain indifferent regular shoppers.

В этой коллекции представлены все тренды сезона: золотая бижутерия, длинные юбки, блестки, мятный цвет, желтый цвет, широкие полоски, всемилюбимые свитера с крупной вязкой, рубашки школьницы.

Мне приятно, что такие стильные вещи может позволить себе практически любая девушка, ведь цены в бренде доступные. Но несмотря на это, особого впечатления коллекция на меня не произвела. Очень многие вещи я уже видела раньше. Например, длинные белые платья в пол - в коллекции Киры Пластинины SS'12 ( нажми здесь) и туфли точная копия Celine. Хотя, в этом тоже есть свой плюс, что мода стала доступной.

Если бы мне предложили взять любую вещи из коллекции, я бы взяла нежно-розовую плиссированную юбку на 2 фотографии.

This collection features all the trends of the season: gold jewelry, long skirts, sequins, mint, yellow, wide stripes, loved by everyone sweaters with a large viscous, schoolgirls' shirts.
I am pleased that such stylish things can afford almost any girl, because the price of the brand are available. But despite this, a special collection of impressions made on me. So many things I had seen before. For exampel, long white dress to the floor - in the collection of Kira Plastinina SS'12 (click here) and shoes - replica Celine. Although, it's a plus that fashion has become available.
If I could take just one thing from the collection, I would have picked up gently pleated pink skirt on the 2 photo.

Sorry Me

2012-02-20T23:43:00.000+04:00

♥

Я хотела извиниться, что так редко стала писать и давно уже не выкладывала свои образы.( Постепенно читатели удаляются, что вполне естественно, но у меня есть хорошая новость для тех, кто еще верит в меня - завтра я иду на показ Mango и через пару недель пойдет Mersedes Fashion Week, на которую я уже подала аккредитацию и верю, что меня примут, а следом за ней еще одна неделя моды Volvo Fashion Week, на которую я была уже аккредитована осенью, и надеюсь, попаду на нее и этой весною. Так что, отныне мой блог снова заполнится модой, стильными обрахами, фотографиями с показов, фотографии русских знаменитостей и тд...

Так что, еще раз простите меня и ... с Масленицей мои друзья ! ;)

Желаю всем вдоволь наесться блинчиками;)

I would like to apologize that so rarely has to write and had long been laid out their images.(

Readers gradually removed, which is quite natural, but I have good news for those who still believe in me - tomorrow I'm going to Mango fashion show and then will be Mersedes Fashion Week, which I have already filed an accreditation and believe that I will go to, but behind her is another fashion Week - Volvo Fashion Week, which I had already been accredited by the autumn, and hopefully get on it, and this spring. So that, from now on my blog once again filled with fashion, stylish obrahami, photographs from fashion shows, photos of Russian celebrities and so on ...
So, once again, and Pardon me and ... Mardi Gras, my friends! ;)
I wish you all plenty to eat pancakes;)

PS. I LOVE YOU

Paris StreetStyle. Part 2

2012-02-17T17:46:00.000+04:00

♥

Возможно, это не самые интересные образы. Но именно этим они мне и нравятся. Они одеты не модно, но нельзя сказать, что они одеты плохо. На первой фотографии видно, что этот мужчина умеет хорошо подбирать цвета. На второй фотографии мужчина одет просто, как все, но красный шарф выделяет его из толпы. Этот лук наглядно показывает, как одна маленькая вещь делает весь образ. (чаще всего, такая "маленькая вещь" это - шарф, шапка (+перчатки), обувь, сумка, (+ремень), или более экстравагантно - большие украшения.

На третьей фотографии особо не видно, как была одета эта женщина, но в жизни я не могла отвести от нее глаз. Интересная куртка с трендовой сумкой а-ля 20 век, и тигровый принт, выглядывающий из под юбки. Я более чем уверена, что, одеваясь, она даже не задумывалась над образом. За частую, так и получаются интересные луки.

Perhaps this isn't the most interesting images. But it is why I like this. They are not dressed fashionably, but you can't say that they are dressed poorly. The first photo shows that this man knows how to pick a good color. In the second photo the man is dressed just like everyone else, but the red scarf makes it stand out from the crowd. This bow illustrates how a 'little thing' makes the whole image. (often, this "little thing" is - a scarf, a hat (+ gloves), shoes, bag, (+ Belt), or more extravagantly - big jewelry.
The third photo doesn't show how this woman was dressed, but in life I couldn't take her eyes off her. An interesting trend bag jacket like 20th century, and tiger print, peeping out from under her skirt. I am more than confident that, dressing, she didn't even thought about properly. For frequent, and obtained interesting bows.

Russian Frosts

2012-02-13T20:58:00.000+04:00

♥

Сегодня было холодно как никогда. -32 .( При такой температуре нельзя учиться, да и вообще ходить по улицам на прогулки. Не завидую владельцам собак.

Я каждый день хожу на фитнес, и мне нужно 15 минут чтобы дойти от дома до зала. За эти 15 минут снег покрывает все мои ресницы и все тело немеет от холода. Такое я испытывала, когда купалась в сочельник.

Today it was cold as never. -32. (At this temperature, you can't learn, and generally walk the streets for a walk. I don't envy the owners of the dogs.
Every day I go to a gym and I need 15 minutes to walk from home to the hall. During these 15 minutes of snow covers all of my eyelashes and all body numb from the cold. That I felt when bathed on Christmas Eve.

Kenneth Willardt For Kira Plastinina

2012-02-09T20:22:00.002+04:00

♥

Spring-Summer 2012

Новые рекламные имиджи коллекции Kira Plastinina весна-лето 2012 довольно интересны не только общим визуальным исполнением, художественным антуражем и стилизацией, но и тем, что к созданию этих имиджей приложил руку фотограф с мировым именем – Кеннет Уиллард (Kenneth Willardt).

Кеннет давно и успешно сотрудничает с яркими представителями глянцевой индустрии – Vogue, Glamour, GQ and InStyle. Кроме того, в его невероятно обширном портфолио значатся проекты со звездами такого масштаба, как Кэти Пэри (Katy Perry), Тэйлор Свифт (Taylor Swift), Кира Найтли (Kira Nightly) и Леди Гага (Lady Gaga).

Многолетний опыт работы и авторский взгляд художника, позволили реализовать непростой замысел рекламной кампании Kira Plastinina весна-лето 2012 и подчеркнуть в ней самые важные для бренда качества: такие как женственность, изящность, яркость, оригинальность моделей, и, прежде всего, дизайнерскую составляющую марки.

Кроме того, эта съемка достаточно наглядно отражает заметные перемены, происходящие с маркой в последнее время - многие модные критики отмечают, что новая коллекция Kira Plastinina, несмотря на то, что она по-прежнему остается в сегменте масс-маркета, смотрится более премиально, выдержанно и привлекательно.

Дизайнерские модели платьев, представленные в рекламных имиджах, были выбраны для съемки не случайно. Эти платья являются яркими представителями всех самых актуальных трендов сезона: color blocks (сочетание ярких цветовых блоков, заметно выделенных в той или иной вещи), подчеркнутая талия, воротничок «Питер Пэн», плиссировка и всевозможные вариации на эту тему, а также две остро модных длинны – вечное мини и недавно вернувшееся на мировые подиумы миди.

New collection of advertising images Kira Plastinina Spring-Summer 2012 are interesting not only to the general visual performance, styling and artistic entourage, but the fact that these images to create a hand with the world-famous photographer - Kenneth Willard (Kenneth Willardt).Kenneth has been successfully cooperating with bright glossy industry representatives - Vogue, Glamour, GQ and InStyle. In addition, it is incredibly extensive portfolio of projects with the stars appear of such magnitude as Kathy Peri (Katy Perry), Taylor Swift (Taylor Swift), Keira Knightley (Kira Nightly) and Lady GaGa (Lady Gaga).Years of experience and the author's view of the artist, not an easy idea to implement it possible campaign Kira Plastinina Spring-Summer 2012 and to emphasize it most important to the brand of quality: such as femininity, elegance, brightness and originality of the model, and, above all, the component designer brands.In addition, this survey quite clearly reflects the significant changes taking place with the brand in recent years - many fashion critics point out that a new collection of Kira Plastinina, despite the fact that it remains in the mass market, looks more premium, steadfastly and attractive.Designer dresses models presented in the advertising images, were selected for the survey is not random. These dresses are outstanding representatives of all the most current trends of the season: color blocks (a combination of bright blocks of color, notably isolated in one or another thing), the emphasis on the waist, collar, "Peter Pan", pleating, and all sorts of variations on this theme, as well as two acute fashion length - the eternal mini and recently returned to the world podium midi.

PS.

Платье на первой фотографии я еще заметила на показе, и решила, что куплю его себе на лето. Оно действительно уникальное и сочетает в себе множество трендов наступающего солнечного сезона.

PS.
The dress on the first photo I have noticed in the show, and decided that the purchase of its own for the summer. It is truly a unique and combines a lot of trends coming solar season.

I Forgot How Old I Am

2012-02-05T23:49:00.000+04:00

♥

What do you think how old am I?

Tiger Cardigan - Escada

Skirt - Zara

Bag - Chanel 2.55

Ring - Alexander McQueen

Да да. Вечная тема, что я одеваюсь не по возрасту. Но если снять шубу, то весь образ резко поменяется. Такую юбку я не советую носить девушкам старше 30, а такую шубу девушкам младше 22-25. На самом деле, я ее даже не хотела одевать, но из гардероба мне больше ничего не подходило, а в Москве сейчас очень сильные морозы. Конечно, по моим ногам не скажешь, но почему-то именно они у меня никогда не замерзают.

В общем, мне мой образ нравится. "Дорогой" я бы сказала, хотя из дорогого тут только шуба и сумка. Кстати о сумке, надеюсь вы уже успокоились, что я ношу Шанель? :D Если нет, то заранее прошу прощения за будущие записи;) (но я же не виновата, что они подо все подходят, все претензии к Коко Шанель, а точнее, к Карлу Лагерфельду, с кем встреча для меня - мечта.)

Yes, yes. The eternal theme that I dress not for age. But if you remove the coat, the whole image will change dramatically. Such a skirt I would not recommend wearing girls aged 30 and for girls under the age 22-25 wearing this coat. In fact, I didn't want to wear this coat, just because all of my clothes didn't fit good, and in Moscow is very severe frosts. Of course, my feet will not tell, but for some reason they have me never freeze.
In general, I like my image. "Expensive," I would say, though here only of expensive fur coat and bag. Speaking of a bag, I hope you've calmed down that I'm wearing Chanel? : D If not, I apologize in advance for future record;) (but I'm not to blame, that they all fit underneath, all claims to Coco Chanel, and more specifically to Karl Lagerfeld, with whom a meeting for me - a dream.)

Near Paris

2012-02-03T21:10:00.000+04:00

♥

Paris Birds

2012-02-01T19:57:00.000+04:00

♥

Old Arbat

2012-01-31T20:23:00.000+04:00

♥

Coat - Roberto Cavalli

Jacket - Betty Barcklay

Skirt - Zara

Shoes - Shoes

Bag - Balensiaga

Hat - Gucci

Wathes - CK

Paris StreetStyle. Part 1

2012-01-29T16:36:00.003+04:00

♥

Мне очень понравилось, как были одеты француженки. В основном они ходили в черных колготах, коротеньких пальто, делали акцент на шарфиках и большой обуви на плоской подошве.

Очень элегантны были девушки в возрасте. Они ходили с милыми шапочками 60-х или в современных с полями. Кстати о шляпах - сейчас это один из главных трендов, так, что советую приобрести себе на весну черную, серую или темно-синяю шляпу с полями - она дополнят и оживят любой ваш весенний образ.

I really liked, dressed as a French woman. They mostly went to the black tights, short coat, placed emphasis on the scarf and large flat-soled shoes.
Were very elegant girl in ages. They go with pretty hats 60s or contemporary with the fields. Speaking of hats - now it is one of the main trends, so I advise to buy a spring in black, gray or dark-hsin hat with the fields - it will complement and enliven any spring your way.

My New Rings

2012-01-28T16:30:00.003+04:00

♥

Первое кольцо YSL наверняка вы видели не один раз, но в других расцветках. Оно было выпущено в 2010 под названием Arty Oval Ring. Я до сих пор не понимаю, почему именно оно такое популярное, ведь у YSL есть множество других колец барочного стиля на морскую тему.

Когда я его покупала, мне сказали, что на топе продажи сейчас позолоченное кольцо с белым камнем, но в мою душу пал именно этот необычный синя-фиолетовый камень. Он не похож на остальные, так как эти разноцветные линии находятся на разных уровнях и они чем-то напоминают мне космическое пространство.

Кстати, вы слышали о том, что YSL выпустил специальное кольцо на День Святого Валентина?

The first ring YSL sure you have seen, not once, but in other colors. It was released in 2010 titled Arty Oval Ring. I still do not understand why it is so popular, in fact at YSL there re a lot of other rings Baroque to the marine theme.
When I bought it, seller was told that now on Top selling is gold-plated ring with white stone, but fell in love with this unusual hsin-purple stone. It's not like the others, as these colorful lines are at different levels and they are somewhat similar to my space.
By the way, have you heard that YSL has released a special ring on Valentine's Day?

(Эти 2 фото не мои, я их взяла из интернета)

Оно такое же красивое как и любое другое кольцо YSL Arty Oval Ring. Единственное отличие - это надпись Love на самом персте и необычный алый камень. Честно, если я увижу его в магазине YSL в Москве, то не пройду мимо, пока не куплю;)

(These two pictures are not mine, I took them from the Internet)
It is as beautiful as any other ring YSL Arty Oval Ring. The only difference - this is the inscription on the finger Love and unusual red stone. Honestly, if I see it in a store in Moscow, YSL, then I pass by, until you buy;)

Intresting Skirt

2012-01-26T20:47:00.000+04:00

♥

Hat and Top - Prada

Skirt - Zara

Shoes - Dolce & Gabana

Bag - Versage for HM

Ring - McQueen

Necklace - Versage

Laduree

2012-01-25T20:58:00.000+04:00

♥

The best makarons in the world!

Рецепт шоколадных макарун:

Ингредиенты

Для макарун:
110 г миндальной муки мелкого помола
225 г сахарной пудры
25 г порошка какао ( без сахара )
120 г яичного белка ( около 4 яиц )
50 г мелкого сахарного песка
Для ганаша с горьким шоколадом
80 г горького шоколада
50 мл сливок 38%
Для ганаша с белым шоколадом:
100 г белого шоколада
50 мл сливок 38%

Способ приготовления

Нагреть духовку до 150 градусов
Смешать миндальную муку, сахарную пудру и какао в комбайне, 2 минуты.
Противень застелить бумагой для выпечки высыпать сухую смесь на лист,просушить в духовке минут 5.
Просеять через очень мелкое сито.
Взбить белки, постепенно добавляя сахарный песок, до появления блеска.
Добавить в белки сухую смесь и аккуратно соединить вместе плавными движениями
сверху вниз.
Яичная смесь будет по консистенции тягучей.
Смесь выложить в кондитерский мешок с круглой насадкой и отсадить маленькие ,
одинаковые по размеру кружочки на противень предварительно покрытый бумагой
для выпечки.
Оставить противень на 1час( у меня уже через 30 минут образовалась корочка) на столе для образования корочки.
Это очень важно если корочка не образуется, то при выпечке образует трещинки на поверхности макарун.
Проверить можно дотронувшись пальцем до поверхности яичной массы, если не прилипает, то можно ставить в духовку выпекать.
Выпекать в разогретой духовке 12 минут,через 6 минут, противень перевернуть на 180 °, чтобы печенье равномерно пропеклось.
После того как достали противень из духовки снять бумагу с печеньками и побрызгать на него холодной водой и вернуть бумагу с печеньем на него.
Приготовление ганаша:
Сливки подогреть,добавить поломанный на кусочки шоколад. Размешать до полного растворения.Дать остыть и поставить в холодильник(желательно на ночь).
Сборка:
На половинку макаруны выдавить из кондитерского мешка начинку и второй половинкой накрыть.

Recipe for chocolate makarun:
Ingredients

    For makarun:
    110 g almond flour finely ground
    225g caster sugar
    25g cocoa powder (no sugar)
    120 g egg whites (about 4 eggs)
    50 g of fine granulated sugar
    For the ganache with dark chocolate
    80 g of dark chocolate
    50 ml cream 38%
    For the ganache with white chocolate:
    100 g white chocolate
    50 ml cream 38%
Method of preparation

    Preheat oven to 150 degrees
    Stir in almond flour, powdered sugar and cocoa in a food processor, 2 minutes.
    Lay a baking sheet with baking paper, pour the dry mix on the leaf to dry in the oven for 5 minutes.
    Sift through a fine sieve.
    Beat the whites, gradually adding sugar, until light.
    Add to dry mixture of proteins and neatly put together fluid movements
    top to bottom.
    The egg mixture is the consistency of stringy.
    The mixture is put into a piping bag with a round nozzle and to isolate the small
    the same size slices on a baking sheet covered with paper pre-
    baking dish.
    Leave the pan to 1 hour (I had 30 minutes later formed a crust) on the table to form a crust.
    This is very important if the crust is formed, then the baking forms cracks on the surface makarun.
    You can check this by touching a finger to the surface of the egg mass, if it does not stick, you can put in the oven to bake.
    Bake in preheated oven for 12 minutes, 6 minutes, turn the baking sheet at 180 °, so that cookies evenly propeklos.
    Once got the pan from the oven, remove paper from the cookies and sprinkle it with cold water and return the paper with cookies on it.
    Preparation of the ganache:
    Warm cream, add chocolate broken into pieces. Stir until rastvoreniya.Dat cool and place in refrigerator (preferably overnight).
    Assembly:
    At half makaruny squeeze from pastry bag filling and cover with other half.

On The Chan De Lise*

2012-01-22T18:17:00.000+04:00

♥

Cardigan - VDP

Skirt - Zara

Bag - Pacciotte

Shoes - Centro

Necklace - Swarovski

Gloves - Zara

Paris Eye

2012-01-19T21:36:00.000+04:00

♥

Rainbow

2012-01-18T20:31:00.000+04:00

♥

Near The Louvree

2012-01-17T21:08:00.000+04:00

♥

Coat - Roberto Cavalli

Shoes - Chanel

Bag - Chanel

Я влюблена в эту куртку! В Москве зимой очень холодно и в пальто не походишь, а шубу мне рано еще носить. Красивую куртку сейчас найти очень сложно, поэтому если увидели такую, берите сразу не раздумывая!

I love this jacket! In Moscow in the winter is very cold in a coat and not like a coat I wear too early. A beautiful jacket is now very difficult to find, so if you see this, take it immediately without hesitation!

Louvre

2012-01-16T22:32:00.000+04:00

♥

Chanel Mademoiselle

2012-01-15T23:10:00.001+04:00

♥

Sweater - Zara

Skirt - Zara

Shoes - Chanel

Bag - Chanel

Watch - Calvin Klein

Bracelet - Lady Collection

Earings - Accessorize

Я знаю, что многие из вас скажут, что сумки Шанель мне носить еще рано... Но я решила, что для этого образа мне подойдет красная сумка, а кроме Шанель красной сумки у меня нет.

Ну а с другой стороны, почему такие сумки, как Chanel Mademoiselle и Hermes Birkin могут носить только женщины за 30? Это же не одежда, не аксессуар, что определяет возраст, а просто сумка! Я очень долго думала над этим вопросом и пришла только к одному выводу: такие сумки для обеспеченных женщин, а обеспеченной можно стать только если долго и усердно работать - как раз к 30 к 40 годам.

Но сейчас же другое время, брендовые и дорогие фирмы шьют одежду для младенцев, подростки одевают взрослые брендовые вещи и смотрятся нормально. Так почему СУМКУ Шанель нельзя одеть подростку?

Буду рада услышать Ваше мнение;)

I know many of you will say that Chanel bag I carry too early ... But I decided that this way I will approach the red bag.
But on the other hand, why these bags, as Chanel Mademoiselle and Hermes Birkin can only wear women over 30? It's not clothes, not an accessory, which determines the age, it's just bag! I thought for a long time on this issue and came to only one conclusion: these bags for wealthy women, and you can become wealthy if only you work hardly - just in time for 30 to 40 years.
But now a different time, and expensive brand-name firms sew clothes for babies, young adults wear name brand clothes and look normal. So why teenager mustn't wear BAG by Chanel if he want it?
I will be glad to hear your opinion;)

One view. Two lens

2012-01-14T23:39:00.002+04:00

♥

Both photos were taken by me

Обе фотографии сделаны мной, и сделаны они с одного ракурса.

Первая фотография сделана на объектив Canon 17-40 mm f/4 L USM

А вторая на Canon Fisheye 8-15 mm f/4 L USM

Both photos were taken by me, and they are made from one position.
The first photo was taken on the lens Canon 17-40 mm f / 4 L USM
And the second on the lens Canon Fisheye 8-15 mm f / 4 L USM

Place Vendome

2012-01-13T21:24:00.000+04:00

♥

Sweater, Coat, Bag - look here

Эти фотографии сделаны на Вандомской площади. Здесь находятся самые дорогие ювелирные магазины в Париже и всеми известный отель Ritz. (кстати сейчас его закрыли на 2 года на ремонт). А если пройти прямо к площади Согласия, то по правой стороне дороги будет мой отель Lotti, а по левой - ресторан, про который я писала два дня назад.

Кто давно меня читает, наверно обратил внимание, что здесь и в прошлой записи я убрала волосы открыв все лицо, что слегка странно для меня, ведь во всех записях со мной у меня всегда были распущенные (зачастую волнистые) волосы.

За границей мне неудобно каждый день укладывать волосы и, притом, в Париже сильные ветра, поэтому волосы лучше либо постригать либо убирать в хвост. Так вот, хотела спросить, как мне лучше - с распущенными или убранными волосы?

PS Лично мне кажется, что с распущенными волнистыми ;)

These photos were taken at the Place Vendome. Here are the most expensive jewelry stores in Paris and all the famous Hotel Ritz. (By the way it is now closed for 2 years to repair). And if you go straight to the Place de la Concorde, then along the right side of the road will be my hotel Lotti, and on the left - a restaurant about which I wrote two days ago.
Who is reading me a long time, probably noticed that here in the last posts I put the hair revealing the face, which is slightly odd to me, because all posts with me, I have always been a loose (and often curly) hair.
Abroad, they are uncomfortable every day to style your hair and, moreover, in Paris, strong winds, so the hair is better or give a haircut or clean up the tail. So, I wanted to ask, how should I - with flowing hair or with tail?
PS Personally, I think that with her wavy;)

Near Eiffel Tower

2012-01-12T22:24:00.000+04:00

♥

Coat - Max Mara

Sweater - Zara

Bag - Paciotti

Gloves - Zara

В этот день у нас была обзорная экскурсия по Парижу и нас отвезли на смотровую площадку, где все туристы традционно запечетляют Эйфелеву башню на свой фотоаппарат.

Про свой образ могу сказать, что если снять шарф и пальто, то будет смотреться лучше. К сожалению, другого шарфа и другого пальто у меня не было, поэтому я ходила застегнутой. Смотрелось интересно - розовое пальто с белым шарфом, черными колготками и сумка с ботильонами и перчатками с золотыми отделками. (Еще и маленькие золотые сережки)

On this day we had a sightseeing tour of Paris and took us to the observation deck, where all the tourists tradtsionno zapechetlyayut Eiffel Tower on your camera.
About his image, I can say that if you remove the scarf and coat, it will look better. Unfortunately, another scarf and another coat I had, so I went buttoned. It looked interesting - a pink coat with a white scarf, black tights and ankle boots with bag and gloves with gold trimmings. (Even small gold earrings)

In The Michelin Restaurant

2012-01-11T23:47:00.000+04:00

♥

7 января закончился Рождественский пост. Последняя неделя была строгой, а 6 января нельзя было есть до первой звезды, поэтому 7 мы решили пойти во французский мишленовский ресторан. Всего в Париже их 12, мы пошли в тот, что был через дорогу от нашего отеля. (Кстати, мы жили в отеле Lotti) Ресторан мне, честно говоря, так себе. Он имел звезды только за счет самого широкого выбора вина, а все, что содержит алкоголь, я не пью. Меня порадовал только сыр и необычный макаронус на последней фотографии. Это самый вкусный макаронус в моей жизни! Он был свежеиспеченный и с необычным вкусом лепестков розы.

Простите, что последние записи, скорее всего, не вызывают огромного интереса, но обещаю, что завтра я выставлю вам фотографии моих покупок в Париже;)

January 7 ended Xmas post. Last week was strict, and on 6 January mustn't eat there until the first star, so 7 we decided to go to the French Michelin restaurant. In total there are 12 Paris, but we went to the one that was across the street from our hotel. (Incidentally, we lived in a hotel Lotti) Restaurant I, frankly, so-so. He had the stars only by the widest selection of wine, and anything that contains alcohol, I don't drink. I was pleased just cheese and unusual makaroons on the last photo. This is the most delicious makaroons in my life! It has been freshly and with an unusual taste of rose petals.
Sorry, that last posts, not likely to arouse great interest, but I promise that tomorrow I will set you pictures of my shopping in Paris;)

Returned From Paris

2012-01-10T20:44:00.001+04:00

♥

Простите, что долго не писала. Я была в Париже с 1 по 9 января. Это был мой второй раз здесь, но первый был 6 лет назад и я ничего не помню кроме Эйфелевой башни и Диснейленда. Сейчас я посмотрела на этот город другими глазами и могу с уверенностью сказать, что это город моей мечты. Я влюбилась в него с первого дня. Улицы и переулки как из европейский фильмов 20 века, повсюду кондитерские и магазины, красивые дома со скульптурами и рельефными узорами... И Ейфелева башня, которую видно в любом месте в Париже.

I'm sorry, so long in writing. I was in Paris from 1 to 9 January. This was my second time here, but the first was 6 years ago and I do not remember anything except the Eiffel Tower and Disneyland. Now I looked at the city through different eyes and I can confidently say that this city of my dreams. I fell in love with it from day one. Streets and alleys as of European films of the 20th century, and confectionery shops everywhere, a beautiful home with sculptures and relief patterns ... And Eyfeleva tower, which can be seen anywhere in Paris.

My Friend Anastasia. Part 2

2012-01-04T19:00:00.000+04:00

♥

My Friend Anastasia

2012-01-03T18:54:00.000+04:00

♥

My Friends Vitalya

2012-01-02T18:43:00.000+04:00

♥

The Results In 2011

2012-01-01T15:37:00.002+04:00

♥

Я написала список того, что было самым знаменательным в этом году. (естественно, я взяла только хорошее. Пусть все плохое уйдет вместе с 2011 годом). Могу лишь сказать, что этот год был годом исполнения моих мечт. Я определилась с целями и многих уже добиваюсь.
Я хочу поблагодарить моих друзей, которые были со мной в сложные минуты, хочу поблагодарить врагов, которые сделали меня сильнее, хочу поблагодарить предателей, которые показали свои истинные лица, хочу поблагодарить вас, моих постоянных читателей, ведь если бы не вы, не исполнились бы мои мечты, я бы не была сейчас той, кем я являюсь. И последнее и самое громкое спасибо говорю Господу, за подаренную мне жизнь, за такую прекрасную судьбу и родителей. Спасибо, что прощал меня, прости, что за многое боюсь просить прощения. Спасибо, что мои мечты сбываются. Спасибо за...

I wrote a list of what has been the most significant this year. (Of course, I took the only good. Let all the bad things go away along with the 2011 year). I can only say that this was a year of fulfillment of my dreams. I decided on the goals and many have sought.
I want to thank my friends who were with me in difficult moments, I want to thank the enemies who have made me stronger, I want to thank the collaborators who have shown their true face, I want to thank you, my loyal readers, because if you don't, don't be fulfilled my dreams, I wouldn't have been now the one who I am. And the last and loudest thanks to the God say, for had given me life, for such a wonderful destiny, and parents. Thank you to forgive me, forgive me for things I'm afraid to ask for forgieness. Thank you that my dreams are coming true. Thank you for ...

1. The birth of my brother Misha

2. Photo shoot for the magazine YES!

3. The first invitation to a fashion event

4. The first fashion show

5. The first Fashion Week

6. The first interview

Click to read on russian

7. The first promotional offer

CC SKye
Comme des Garcons
James Perse
Juicy Couture
Obey
Rebecca Minkoff
True Religion
Vince

8. Participation in the elections chairman of the school

Click to read the results on russian

9. The orthodox wedding of the parents

10. For the first time in Greece

11. For the first time in Switzerland

12. Fifth time in Dubai

13. The first confession

14. serious mistakes

15. The first Orthodox Post

16. The first diet >< (loss of 8 kg)

17. The first Balenciaga bag

18. For the first time on wakeboard

19. The first time water skiing

20. Several poems written by me

Click to read them

21. New Friends

22. The First Sushi

23. The first time I didn't celebrate the new year

24. For happy moments in 2011!

Happy New Year 2012!!!

2011-12-31T22:09:00.000+04:00

♥

Новый Год к нам мчится,
Скоро все случится,
Сбудется что снится,
Что опять нас обманут, ничего не дадут.
Ждать уже недолго,
Скоро будет елка.
Только мало толка,
Если Дед Морозу песню дети не запоют.

Привет, с Новым Годом! Приходит Новый Год к нам.
И можно свободно ожидать чего угодно.
Только где носит того седого старика,
Который детям подарки достает из рюкзака.
Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы.
И песню твою меня заказывать достали.
Покажись нам, не нервируй детей,
Мы крикнем: "Дед Мороз, э-ге-гей!"

Новый Год к нам мчится,
Скоро все случится,
Сбудется что снится,
Что опять нас обманут, ничего не дадут.
Ждать уже недолго,
Скоро будет елка.
Только мало толка,
Если Дед Мороза дети хором не позовут.

Ну а теперь все вместе
Давайте позовем Деда Мороза!
Нет, вам надо кричать очень дружно! Три-четыре!
- Дед Мороз!
Еще!
- Дед Мороз!
- Слышу, слышу!
- Дедушка Мороз!
Собственно!

Я Дед Мороз, борода из ваты,
Я уже слегка поддатый.
Мне сказали меня здесь ждут,
Значит, будем догоняться тут.
Налейте мне вина побольше,
Мне везти подарки в Польшу
С мешком в руках
И в скороходах-казаках.
Танцуем рядом с елкой,
А может быть сосной.
Простите, только нет сейчас
Снегурочки со мной.
Мы вместе шли с Камчатки,
Но она ушла на блядки.
Значит будем без нее,
Что же делать, е-мое!

Новый Год к нам мчится,
Скоро все случится,
Сбудется что снится,
Что опять нас обманут, ничего не дадут.
Ждать уже недолго,
Скоро будет елка.
Только мало толка,
Если Дед Мороза дети от беды не спасут.

Как же быть, что же делать,
Будем без Мороза Деда,
Ведь я может быть умру,
А мне еще в Чили и в Перу,
Мне в Алжир, в Ниагару,
Мне в Одессу и Самару,
На Тибет, на Тайвань,
На Кавказ и на Кубань,
В Аргентину, Нидерланды,
Пожалейте мои гланды.
Граммов около двуста,
Можно даже без тоста.
Чтобы по миру метаться,
Надо потренироваться,
Тут нальют, там нальют,
Не узнают да убьют.
Вы уже все в форме,
Значит, надо быть и мне,
Щас шампанского оформим,
Будем с вами наравне.
А когда станет жарко,
Начнем дарить подарки.
Славный праздникэто вот:
Здравствуй елка - Новый Год!

No more champagne

And the fireworks are through

Here we are, me and you

Feeling lost and feeling blue

It's the end of the party

And the morning seems so grey

So unlike yesterday

Now's the time for us to say...

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

Sometimes I see

How the brave new world arrives

And I see how it thrives

In the ashes of our lives

Oh yes, man is a fool

And he thinks he'll be okay

Dragging on, feet of clay

Never knowing he's astray

Keeps on going anyway...

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

Seems to me now

That the dreams we had before

Are all dead, nothing more

Than confetti on the floor

It's the end of a decade

In another ten years time

Who can say what we'll find

What lies waiting down the line

In the end of eighty-nine...

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

I'm Ready For New Year

2011-12-31T12:44:00.000+04:00

♥

On the 1 photo everything in the bottom of the photo - Accessorize

On the 2 snd 3 photo - everything - Lady Collection

Strange Sweater

2011-12-30T13:52:00.001+04:00

♥

Sweater - SportMax

Boots - Chanel

Gloves/ Hat - No brend. Specialy shops with clothers by fur.

Lipstick - YSL

Не могу сказать, что мне самой этот образ нравится. Под этот свитер я решила одеть слегка пышную юбку Zara, а весь образ дополнить мехом - сапоги с искусственным мехом, и шапка с варежками из настоящего меха. На 3 фотографии вы можете заметить мои сережки, но вам не видно всех деталей. Завтра я выложу все свои новогодние украшения в увеличенном варианте.

Мне кажется, что в целом получился достаточно гармоничный образ, но его можно назвать частью моего эксперимента в поиске своего стиля;)

I can't say that I like this look. Under this sweater, I decided to put a little fluffy skirt Zara, and the whole look complete with fur - with artificial fur boots, hat and mittens with fur from the present. At the 3 pictures you can see my earrings, but you can't see all the details. Tomorrow I'll put all my Christmas decorations in a larger version.
I think that in general has turned out quite harmonious way, but it can be called a part of my experiment in search of my own style;)

Xmas Night Story*

2011-12-28T19:05:00.001+04:00

♥

Ashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upsot.

A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as
I there sprawling laid
But quickly drove away.

Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls along
And sing this sleighing song.
Just bet a bob-tailed bay,
Two-forty as his speed,
Hitch him to an open sleigh
and crack! You'll take the lead.

Help Me Please

2011-12-27T17:53:00.001+04:00

♥

Мне кажется, что на телевик я фотографирую нормально, и обрабатываю фотографии тоже. Но мне нужно прогрессировать, и так как я еду в Париж, я решила научиться делать фото HDR. Кто-нибудь из вас умеет? Если да, то можете подсказать каким фотошопом лучше пользоваться? И можете скинуть ссылку на скачивание... Буду очень благодарна вам.)

It seems to me that I photography normal, and process photos too. But I need to progress, and because I'm going to Paris, I decided to learn how to do a photo HDR. Have any of you know how? If so, may suggest how best to use photoshop? And you can throw a link to download ... I would be very grateful to you.)

Tit

2011-12-25T21:12:00.002+04:00

♥

Знаете, сюда хотелось бы разместить стихотворение про зиму или о синицу,

но вдохновение пока не нахлынуло, а специально сочинять не хочу...

You know, here I would like to place a poem about winter or on a bird,
but the inspiration is not flooded, and especially do not want to write ...

Winter Come To Me!

2011-12-24T22:51:00.000+04:00

♥

Sweater - Les Capains

Skirt - Zara

Bag - Pacciotte

Ugg - UGG Avstralia

Braselets - Accessorize

Ring - Alexander McQueen

Kira Plastinina SS'2012

2011-12-23T20:03:00.002+04:00

♥

Kira Plastinina - самый знаменитый молодой дизайнер в России. За 4 года существования бренда ее имя знает вся Россия, Украина, Грузия, Белоруссия и т.д. Ей осталось буквально пару шагов до выхода в Западную Европу. В чем же секрет ее успеха?

Kira Plastinina - young designer most famous in Russia. During the 4 years since its brand name known to all Russia, Ukraine, Georgia, Belarus, etc. She left just a couple of steps before the release of Western Europe. What is the secret to its success?

От себя могу сказать, что удачный бренд только тот, который вызывает определенные ассоциации, иными словами, имеет свой неповторимый стиль. Например, при слове Chanel нам представляются классические женские костюмы, сумки с выпуклыми ромбами, фирменные цветки chanel. И несмотря на то, что сейчас Карл Лагерфельд веселит нас огромными украшениями, нереальными нарядами, в каждом его луке мы видим то, что не сможет повторить ни один другой дизайнер. Еще в качестве примера приведу Valentino. Случайно не о нежных цветах и изысканных платьях вы подумали? Девушка от Valentino это элегантная особа, которая днем представляется нам милой девочкой, а вечером превращается в сногсшибательную особу.
Какова же девушка от Kira Plastinina? Похожа ли она на современную барби? Раньше можно было так подумать, но сейчас Кира учла пожелания девушек всех "категорий" и представила коллекцию весна-лето 2012 из разных модных блоков.
Каждая девушка примеряющая на себя образы этой коллекции, может почувствовать себя...
... героиней фильма "Русские каникулы", мечтающей о романтических приключениях- Vespa Princess.
... или модной бунтаркой в стиле хиппи-панк - Hippy Garden.
... или правильной девушкой из Beverly Hills - Beverly Chills.
... или IT-girl, умело сочетающей в своих луках наиболее интересные тренды сезона - Hot.

I can only say that a successful brand is only one that causes certain associations, in other words, has its own unique style. For example, the word Chanel seem to us the classic women's suits, bags bulging with diamonds, corporate flowers chanel. And despite the fact that Karl Lagerfeld now amuses us great jewelry, unreal clothes, in each of his bow, we see what we can not repeat any other designer. Back in As an example, Valentino. Accidentally on delicate colors and elegant dresses you think? The girl from Valentino is an elegant lady who by day seems to us a sweet girl, and the evening turns into a stunning lady.What is the girl from the Kira Plastinina? Does it look like a modern Barbie? Previously it was possible to think of it, but now Keira has taken into account the wishes of the girls all "categories" and presented a collection Spring-Summer 2012 fashion from different blocks.Each girl to try on the images in this collection may feel ...

... the heroine of the film "Russian holiday", dreaming of a romantic adventure-Vespa Princess.

... or fashion rebel in the style of the hippie-punk - Hippy Garden.

... or the right girl from Beverly Hills - Beverly Chills.

... or IT-girl, skillfully combining their bows in the most interesting trends of the season - Hot.

Lovely Food*

2011-12-19T21:14:00.000+04:00

♥

Forget Me Not*

2011-12-16T21:23:00.001+04:00

♥

Skirt - Zara

Top - Zara

Ugg - UGG Avstralia

Forget Me Not - Мультибрендовый итальянский магазин в Москве. Пока открыт только один филиал (м. Новослободская, Весковский пер., 3).

Очень милое и уютное место, в которое хочется зайти снова. Диана - владелица магазина, слева от меня, рассказала мне немного о своих будущих планах. Подробнее вы можете узнать Здесь.

Forget Me Not - Multi-brand Italian store in Moscow. While open only one branch (M. Novoslobodskaya Veskovsky Lane., 3).
Very nice and cozy place in which you want to go again. Diana - the owner of the shop to the left of me, told me a little about her future plans. More information you can find Here. (just in Russian)

Combine A Tasty And Useful*

2011-12-14T21:08:00.001+04:00

♥

Сегодня я хотела бы поговорить о питании, вернее о диетах.

Кто сидел на них или кто разбирается в том как работает метаболизм, наверняка знает, что осенью наш организм откладывает жиры на зиму, поэтому зимой мы все полнее чем осенью или летом. Учитывая празднование нового года, это никак не радует.( Поэтому я решила написать список эффективных диет на короткий срок.

P.S. Я включила в список низкокалорийные диеты, которые очень сложно переносятся и которые строго запрещены людям с проблемами в пищеварении.

Эти диеты очень строгие и после их окончания вы можете набрать больше чем скинули. Когда выходите из монодиет, то с каждым днем добавляйте по одному новому продукту. И не превышайте 600-700 ккал в день.

Выходя из остальных строгих диет, тоже не превышайте 600 ккал в день и не ешьте после 6. Если в течении диеты вы занимались спортом, то после не прекращайте!

Today I would like to talk about food, or rather of the diets.
Who sat on them or who know how to work metabolism, probably knows that in the fall, our bodies lay fat for the winter, so we all better in winter than in summer or autumn. Given the celebration of the new year, it does not please. (This is why I decided to write a list of effective diets for short periods.
P.S. I have included a list of low-calorie diets that are very difficult to carry and which is strictly forbidden for people with problems in digestion.

1. apple diet
2. 10 kg of diet
3. buckwheat diet
4. Fast diet
5. The five-day diet
6. 5 kg per week
7. fast diet

These diets are very strict, and after graduation, you can get more than overthrown. When you leave from the mono-diet, then each day add one new product. And, do not exceed 600-700 kcal per day.
Coming out of the other strict diets, did not exceed 600 calories per day and do not eat after 6. If during a diet, you played sports, you do not stop after!

The Fur Was Born For The Snow Or The Snow For Fur?

2011-12-10T23:45:00.002+04:00

♥

Sweater - Zara

Bag - Balensiaga

Ring - Diva

Снег и мех это идеальное сочетание природы и меха.
Когда идет снег, первая ассоциация для ценителей моды это мех. На вопросы "какой мех лучше выбрать" я нашла пару советов которые могут вам помочь.) (советы взяты из это сайта)

Snow and fur is the perfect combination of nature and the fur.When it snows, the first association for lovers of fashion this fur. The questions "what fur is better to choose" I found a couple of tips that can help you.) (Tips are taken from this site)

Русский Соболь— царь всех мехов, считается не только символом богатства и власти, он ещё и неотъемлемая часть русской истории и всегда в моде.
Соболь, пожалуй, единственный мех, который дизайнеры до сих пор используют в его естественном виде.
Норка - один из самых традиционных и дорогостоящих мехов, норма давно уже перешла в категорию привычных и будничных. Принято выделять три типа норки: скандинавская, североамериканская и русская. Скандинавская норка — самая распространенная на планете. Её количество составляет около 80% мирового рынка разводной норки. Основными признаками являются густая подпушь и ровная ость средней высоты.
Норка — один из тех видов меха, который позволяет работать с ним как с тканью, выпускать изделия в стиле меховых пальто, шить юбки, жакеты, манто. Норку выбеливают, красят, на неё наносят фотопечать и т. п. Все виды аксессуаров из норки перечислить просто невозможно.
Стойкость изделий из меха норки — 14 сезонов.
Песец - невероятно пушистый, необыкновенно мягкий и уютный. Его относят к числу длинноворсовых, используют для пошива шуб, полушубков, манто, воротников, муфт и головных уборов.

Как известно, в природе есть два типа окраски песца: белый и голубой. Голубые песцы ценятся дороже, а всё потому, что на воле их гораздо меньше, чем белых. Голубым называют мех цвета пасмурного неба разной степени густоты. Звероводам удалось закрепить нужный цвет наследственно, что позволило разводить песцов со шкуркой только голубой окраски. Изделия из голубого песца носятся до 12 сезонов, из белого — не менее 9.

Лиса - длинноворсовый мех лисы подойдет тем, кто, прежде всего, ценит комфорт и тепло — длинный, густой, блестящий, независимо от того, из каких шкурок сшита шубка: из лисы-огнёвки, серебристой или чернобурки. Выделяют четыре типа лис: русский, норвежский, финский, американский.

Длинноворсовые вещи из лисы идеально подходят к российским климатическим условиям. Срок носки: 5–7 лет.

Белка - беличьи шкурки всегда были в цене и хорошо раскупались как на внешнем рынке, так и на внутреннем. Мех белки — один из самых мягких и много веков назад был в приоритете у монарших особ.

Однако следует отметить, что мех белки относится к разряду «холодных», к тому же носкость белки составляет всего от 1 до 3 лет.

Бобер — мягкий, пушистый и, пожалуй, самый тёплый мех. Шубка из бобра спасёт от любой непогоды, а всё благодаря оригинальному подшёрстку — пуху. По своим качествам носки бобёр даже превосходит норку. Он первый в ряду мехов, которые не боятся влаги. Более того, под мокрым снегом он становится ещё пушистее.

Наиболее дорогим и даже эксклюзивным считается щипаный бобёр. Выщип — тонкая, трудоёмкая процедура, требующая знаний особых технологий (обычно производится вручную). Именно эта операция позволяет сохранить все качества и уникальные особенности кожевенной ткани (мездры), ничем её не повредив. В работе используются только цельные шкурки невзрослых животных.

Кролик - В последние годы мех кролика вновь завоёвывает позиции в моде. Это один из самых доступных видов меха. В наше время его стала использовать Консуэло Кастильони, дизайнер Marni. Она стригла и красила кролика таким образом, что он становился похож на бархат, шёлк, хлопок, но только не на мех. Сегодня это уже стало модной тенденцией, а тогда, в 1991 году, было сенсацией. Впервые его оценили во времена Второй мировой войны. В связи с отсутствием денег скорняки стали работать с дешёвым сырьём. Кролик часто служил и для имитации дорогих мехов. Срок службы шубы из кролика 2–3 года. Но его мех тёплый и стоит в одном ряду по этому признаку с норкой, ондатрой и овчиной.

Выдра - лидер по носке - прослужит вам 20 сезонов.

Russian sable - the king of all bellows, is not only a symbol of wealth and power, he is also an integral part of Russian history and is always in fashion.Sable, perhaps, the only fur that designers are still using in its natural form.
Mink - one of the most traditional and expensive furs, standard long passed into the category of familiar and commonplace. Is divided into three types of burrows: Nordic, North American and Russian. Scandinavian mink - the most common on the planet. Her number is about 80% of global market drawbridge mink. The main features are the dense underfur and smooth awn average height.Mink - one of those kinds of fur, which makes working with him as with a cloth, to produce products in the style of fur coat, sew skirts, jackets and coats. Vybelivayut hole, paint, causing it to photo printing, etc. All types of accessories of mink is impossible to enumerate.Persistence of fur mink - 14 seasons.
Arctic fox - incredibly fluffy, incredibly soft and cozy. Its expected to be an dlinnovorsovyh use for sewing fur coats, jackets, coats, collars, sleeves and hats.It is known that in nature there are two types of color arctic fox white and blue. Blue foxes are valued more, and all because in the wild they are much less than whites. Blue fur color called overcast sky varying thickness. Fur farmers managed to secure the desired color is hereditary, allowing foxes to breed only with the skin color of blue. Products made of blue fox worn up to 12 seasons, white - no less than 9.
Fox - dlinnovorsovy fox fur for those who are, above all, appreciate the comfort and warmth - a long, thick, shiny, no matter from which furs fur coat: fox-moth, or silver fox. There are four types of foxes: Russian, Norwegian, Finnish, American.
Term of socks: 5-7 years.
Protein - the squirrel skins were always sold out the price and well as in foreign markets, and domestic. Fur protein - one of the softest and many centuries ago was a priority for royal personages.It should be noted that the fur protein belongs to the category of "cold", to wear the same proteins is only 1 to 3 years.
Beaver - a soft, fluffy, and perhaps the warmest fur. Coat of a beaver save you from any bad weather, and all thanks to the original undercoat - fluff. In quality socks beaver even greater hole. He was the first in a series of bellows, who are not afraid of moisture. Moreover, under the wet snow, it becomes more fluffy.The most expensive and exclusive is even plucked beaver. Vyschip - a thin, time-consuming procedure, requiring knowledge of specific technologies (usually by hand). It is this operation preserves all the qualities and unique characteristics of leather fabric (membrane), it does not hurt. We use only whole skins of non-adult animals.
Rabbit - In recent years, rabbit fur again gaining ground in fashion. This is one of the most affordable types of fur. In our time it was used Consuelo Castiglioni, the designer of Marni. She trimmed and dyed rabbit so that it becomes like velvet, silk, cotton, but not on the fur. Today it has become a fashion trend, and then, in 1991, was a sensation. It was first evaluated during the Second World War. Due to the lack of money furriers began to work with cheap raw materials. Rabbit and often served to simulate the expensive furs. The service life of a rabbit fur coat for 2-3 years. But his warm fur and ranks on the basis of a mink, muskrat, and sheepskins.
Otter - the leader in the toe - will serve you for 20 seasons.

Chanel for Lady Gaga*

2011-12-09T20:35:00.000+04:00

♥

Леди Гага была замечена выходя из своего отеля в Нью-Йорке в понедельник вечером (21 ноября).
"Judas" певица была одета в пышное белое платье королевы от Chanel.
В твиттере Гага писала: "Готовимся к открытию GAGA'S WORKSHOP на BARNEY'S в Нью-Йорке сегодня вечером! Буду одета в CHANEL от Карла Лагерфельда."
В магазине Гаги мы можем приобрести вещи "монстров", всяческие интересные игрушки, безделушки, а главное - печеньки в виде самой Гаги!

Looking glamorous in the Big Apple, Lady Gaga was spotted exiting her hotel in New York City on Monday evening (November 21).
The "Judas" singer was decked out in a parachute white royal dress by Chanel as she posed with a few of her loyal Little Monsters while heading over to the nearby Barneys department store.
Of the night's plans, Gaga tweeted, "Getting ready for the opening of GAGA'S WORKSHOP at BARNEY'S in NY tonight! Wearing custom CHANEL by Karl Lagerfeld .

On a sidenote, Gaga also recently performed for the Alan Carr Chatty Man Show, of which she wrote, "Here's my performance on the Alan Carr CHATTY MAN Show. He's so funny I peed down my bow."

Хочу поговорить о платье... Оно божественно, не так ли?

Классический белый пиджак Шанель с черной отделкой. Необычно пышная юбка придает этому платью свадебный образ, но верх его переигрывает и вместе они смотрятся торжественно. Многочисленное количество ожерелья свойственно Карлу Лагерфельду. (посмотрите на его коллекцию весна-лето 2012)

Маленькая сумочка Шанель с двумя фирменными цветами, сдержанные перчатки, но если мы приглядимся, то увидим очень длинные ногти у Гаги. Хотя в таком платье ее и Гагой назвать язык не поворачивается. Хочется назвать ее по имени - Стефани Джоан Анджелина Джерманотта.

Ну а где авангард или хоть что-то эпичное? Кроме пышной юбки казалось бы ничего, но посмотрите внимательно на низ. Сколько см у этой платформы?! Из-под платья даже не видно ног, только черная платформа отделанная жемчугом.

В общем, я безумна от этого платья. Оно выполнено в классических цветах с сочетанием жемчуга, при этом видно, что оно только для Гаги, за счет пышной юбки и нереальных туфель.

I want to talk about the dress ... It is divine, is not it?
Classic white Chanel jacket with black trim. Unusually fluffy skirt gives this dress wedding image, but its top replays and together they look solemn. The numerous number of necklaces tend to Karl Lagerfeld. (look at his collection Spring-Summer 2012)
A small handbag Chanel with two proprietary colors, discreet gloves, but if we look closely, you will see a very long nails Gaga. Although in a dress and her name Gaga language is not rotated. I would like to call her by name - Stephanie Joanne Angelina Germanotta.
Well, where avant-garde or anything epic? In addition to a fluffy skirt seemed to be nothing, but look closely at the bottom. How many inches in this platform? From under her dress did not even see the legs, just a black platform decorated with pearls.
In general, I am madly from this dress. It is made in classic colors with a combination of pearls, while it is clear that it is only for Gaga, at the expense of a fluffy skirt and shoes unrealistic.

Father Sweater*

2011-12-08T23:02:00.001+04:00

♥

При виде таких фотографий сразу возникает вопрос "Где это?".

Это было в конце октября- в начале ноября у меня в поселке. Поселок находится в лесу на Москве реке. Не бойтесь, это устье реки, оно экологически чистое, а вот в центре города я не советую даже прикасаться к воде;)

На самом деле, я бы не пошла в таком виде на улицу. Может мне и идет такой крупный свитер, но это только за счет выреза и опущенного рукава с плеч. С такой легкой не облегающей юбкой он смотрится мило, "ванильно", да еще и с такими легинсами.

Поэтому так одеваться я никому не советую.) Только чтобы сфотографироваться;)

At the sight of such pictures at once raises the question "Where is it?".
That was in late October-early November in my village. The settlement is situated in a forest on the Moscow River. Do not worry, it's the mouth of the river, it is environmentally friendly, but in the center of the city, I would not advise even touching the water;)
In fact, I would not go in this way on the street. Maybe I should go and a big sweater, but it is only through the neckline and sleeves with dropped shoulder. With this easy-fitting skirt does not it look nice, "vanilla", and even with leggings.
So I dress so do not advise anyone.) Only to take pictures;)

Scarf Or Hat?*

2011-12-06T21:35:00.001+04:00

♥

Please Help Me! Click Here And Give Me a 'Like"

Не смотря на то, что уже зима, снег никак не может спуститься до нас.( В прошлом году он выпал еще в ноябре и лежал большими сугробами до весы. А сейчас как-то все не так. Не то дождь, не то сухо. Нет уже ярких листьев, нет снега, дождь выпадает градом. Как будто время остановилось.(

Despite the fact that even winter, snow can not come down to us. (Last year it fell in November and was a big snow drifts up to the scales. And now somehow all wrong. Not rain, not dry. there is no longer the bright leaves, there is no snow, rain, hail falls. It was as if time had stopped. (

My Friend* Al* Part 2

2011-12-04T16:41:00.002+04:00

♥

- Al, Lets Play With Water, M?

- Ok, Ma.)

It was in October- first days of November, so it was very cold. +9 I think...

Is she crazy, no?

My Friend* Al* Part 1

2011-12-03T22:42:00.004+04:00

♥

Photos by me*

Perceives The World *

2011-12-01T20:40:00.003+04:00

♥

Каждый из нас по своему воспринимает окружающий мир. Как же воспринимаю его я? Несмотря на то, что я разбираюсь в людях, могу объяснить их поведение и реакцию, я зачастую ошибаюсь в них самих. Объяснение тому – моя наивность, хотя так выражаться некорректно, но в окружающем мире это описывается именно таким словом.
Дело в том, что я девушка верующая и верю в то, что Господь и ангелы наши хранители защищают нас от соблазнов бесовских. Я верю в то, что по натуре мы все чисты и искренни, а грехи и грязь это все поверхностно. Это то, что можно почистить, от чего можно избавиться.
Я всегда верила и до сих пор верю, что если сделать человеку приятное в ответ на его плохое отношение к тебе, это его растопит. Это очистит всю грязь, что легла на его душу.
Я делаю так по жизни и не перестану делать никогда.
Мне было очень удивительно, когда люди в ответ на мое хорошее отношение лишь смеялись, что «мы ей напакостили а она еще и извиняется!». Такое отношение меня шокировало и я просила Господа помочь таким людям и прошу до сих пор.
Но это еще не все.
Мне было приятно, когда эти же люди подходили и извинялись с улыбкой. В душе я чувствовала радость о том, что смогла сгрести всю поверхностную грязь. Но когда я узнавала, что извинение было не искренним, я понимала, что эти люди просто хотят казаться хорошими в глазах других людей. Не только моих, а всех. Это меня оскорбляло еще больше. Мне было грустно от той мысли, что их грязь была больше чем я думала. Их «чистота» резала мои глаза, ведь видя таких людей, я видела черное пятно с ухмылкой дьявола и мне больно от этого. Быть плохим – дело одно. Быть плохим и притворяться хорошим намного хуже, ведь это тоже, что и ложь.
Нельзя обманывать самого себя и окружающих людей. Правда вылезает наружу и она видна под ложным сиянием «чистоты».
Я очень часто ошибалась в людях и я не умею различать искреннее сияние от ложного.
Хотя, посмотрев на все с другой стороны, можно сказать, что я вижу то, что лежит на самой-самой глубине души человека. Ведь все внутри мы схожи добротой, а наши таланты и увлечения отличают нас от других. Мы все равны по характеру, просто каждая черта развита в той или иной степени. И эта «степень» меняется в зависимости от образа жизни человека и окружающей его сферы общества.
Будучи доброй с врагами, я пытаюсь пробудить их любовь к людям, и погубить их ненависть, в данном случае, ко мне.
Любите ближнего своего – любите всех и будете любимы.

Each of us perceives the world around her. How do I perceive it? Despite the fact that I judge of people, I can not explain their behavior and reaction, I often am mistaken in them. Explanation for this - my innocence, although both expressed incorrectly, but in the outside world it described just such a word.The fact that I'm a girl and I believe in believing that God and the angels are our guardians to protect us from the temptations of the demons. I believe that by nature we all are pure and sincere, and sin and filth is all superficial. This is something that can be cleaned, from which we can get rid of.I have always believed and still believe that if you make a nice person in response to his bad attitude towards you, it will melt it.
This will clear all the dirt that fell on his soul.I am doing well in life and do not stop ever.It was very surprising when people reply to my good relationship just laughed, "We do mischief to her and she still apologizes!".
Such an attitude I was shocked and I asked the Lord to help these people and ask until now.But that's not all.I was pleased when these same people came up and apologized with a smile. In my heart I felt the joy that was able to shovel all the surface dirt. But when I learned that an apology was not sincere, I realized that these people just want to look good in the eyes of others. Not only mine, but everyone. It offended me even more. I was saddened by the thought that their dirt was more than I thought. Their "purity" was cutting my eyes, because seeing these people, I saw a black spot with a grin devil and it pains me to do so. Be bad - it is one. Pretend to be bad and good is much worse, it's the same thing as a lie.You can not deceive yourself and people around them.
The truth comes out and the outside can see it under the false glow of the "purity".I'm very often wrong in people and I do not know how to distinguish genuine from the false lights.Although, looking at everything on the other hand, we can say that I can see what lies at the very-very depths of the human soul. After all, we are alike in goodness, and our talents and passion set us apart from others. We are all equal in nature, just every feature is developed to varying degrees.
And this "degree" varies depending on the lifestyle and environmental spheres of its society.Being good to enemies, I am trying to awaken their love of people and destroy their hatred, in this case, me.
Love your neighbor - love and be loved all.

My Lovely Cat*

2011-11-30T00:33:00.000+04:00

♥

И нет улыбки на лице моем,
И глаза бесчувственно открыты.
Не хочу я думать ни о чем,
Ведь моменты радости забыты.

Я не я, и мир не тот что был.
Нет времени, нет чувств и нет меня.
От прошлой жизни след простыл.
Забыто все, потеряна душа.

Кто я? Что делаю я здесь?
Зачем конца я молча ожидаю?
Неужто в сердце вера есть,
Что еще я в жизни повстречаю

Того, кто сможет пробудить меня,
Кто сможет вытащить из темноты,
Где я не вижу ничего, где я слепа,
Где слышен смех лишь сатаны.

Here no smile on my face,
And my eyes insensibly open.
I don't want to think about anything,
After moments of joy forgotten.

I'm not myself, and not the world that was.
No time, no feelings and no me.
From a past life vanished.
Forgotten everything, lost the soul.

Who am I? What am I doing here?
Why I waited in silence for the end?
Surely at the heart of faith is,
What else I met in my life

Someone who can wake me
Who will be able to pull out of the darkness
Where I don't see anything where I'm blind,
Where laughter is heard only of Satan.

It's Not Autumn, But It's Not Winter*

2011-11-27T10:44:00.000+04:00

♥

Coat - Gucci

Sweater -Massino Dutti

Braselets - Accessorize

Bag - Loius Vuitton

Hat - Burberry

Сейчас в Москве такая погода, что не понять, осень это или зима. В ноябрь прошлого года, я помню как все было окутано в снеге. Сейчас же если идет снег, то он быстро тает, если идет дождь, то как маленький град. В лесу лужи, грязь, таявший снег... Не поймешь как одеваться вообще.) Поэтому одела резиновые сапоги с зимней курткой. И поняла что такая форма шапки мне не идет, хотя у всех разное мнение. Сверстники говорят что нет, всем взрослым нравится. Даже не знаю кого слушать. Лично мне вообще шапки не нравятся.) Возможно мне пойдет такая форма, только козырька, берет в общем, но я никогда не узнаю этого пока не попробую.

Now in Moscow the weather didn't understand - is this autumn or winter. In November last year, I remember how everything was shrouded in snow. Now, if it snows, it melts quickly when the rain, how small hail. In the forest puddles, mud, snow ... Do not understand how to dress at all.) Wore rubber boots So with the winter jacket. And I realized that this form of caps I'm not going, though all have different opinions. Peers say that not all, but adults like it. I do not know whom to listen. Personally, I do not like hats.) Maybe I will go this form, only the visor, takes in general, but I'll never know until I try it.

My Versage for HM*

2011-11-26T15:04:00.000+04:00

♥

For Russian Readers - I have written about this collection on askmir.ru (click here)

For Not Russian Readers - Translate;)

Surely you've heard about this capsule collection, which has released Donatella Versace specifically for H & M? That's right, our story today is going about it.
The popular Swedish brand collaborates regularly with the designers of expensive fashion houses. Similar collections for H & M at the time did Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Roberto Cavalli, Matthew Williamson, Sonia Rykiel, designers Jimmy Choo and Lanvin. Maud brand H & M launched its own collection of Madonna and Kylie Minogue.
This collection of specially produced in order to once again prove that style can be accessible to all, because, alas, not everyone can afford to buy genuine brand items. Indeed, it looks expensive, luxurious, but at an affordable price. Just looking at them, anyone who even slightly versed in fashion, style immediately see Versage: Greek patterns and tropical prints and bright, "color leopard" - each thing has its salt.
The collection went on sale on 17 November and was completely sold out in minutes. I'm not kidding!
By the way, I personally, I plan to visit H & M in the near future, and all lovers of fashion advice to follow my example.

I Need Your Help! What Is The Best Look?*

2011-11-22T22:33:00.001+04:00

♥

1.

2.

3.

4.

5.

6. Я хочу учавствовать в конкурсе и подать заявку на номинацтю "лучший look", но для этого нужно прислать только 1(!) образ. Я никак не могу выбрать между ними. Мечусь между 6 и 5. Но в 6 просто красивое платье с правильно подобранными аксессуарами, обувью и прической. А 5 образ мне нравится сочетанием длинной юбки с таким пиджаком, аксессуарами и сумкой с туфлями. Но 4 и 2 образы тоже неплохие. Только 4 слегка не по-возрасту, а 2-ому подойдет название "Просто но со вкусом".

I want to participate in the contest and to apply for nominatstyu "best look", but it needs to send only 1 (!) Image. I can not choose between 6 and 5. But in just six beautiful dress with the right accessories, shoes and hairstyle. A 5 way I like the combination of a long skirt with the jacket, accessories and a bag with the shoes. However, 4 and 2 images not too bad. Only 4 I m looking not for age, and second look I can call "Simply but tastefully."